Douleurs

Symptômes du lumbago et de la sciatique

Les douleurs dorsales font partie des types de douleurs les plus fréquents. Il n’est sans doute pas une personne qui n’ait pas encore eu des douleurs désagréables dans le dos. Environ 88% de la population suisse ont déjà eu au moins une fois des douleurs dorsales dans leur vie, la plupart même plusieurs fois par an. Tels sont les résultats du «Rapport sur le dos Suisse 2020». Cependant, il y a douleurs dorsales et douleurs dorsales! Il y a différents endroits où la douleur se manifeste ainsi que différentes raisons pour les lombalgies. Ainsi, par exemple, un lumbago n’est pas la même chose que la «sciatique» (langage courant).

Lumbago – torture dans la région des vertèbres lombaires

La plupart du temps, le lumbago touche les personnes inopinément, sans aucune raison apparente. Une douleur brutale survient dans le bas du dos. Souvent, les douleurs dorsales aiguës sont si fortes que les personnes atteintes ne sont plus en mesure de bouger. Les muscles du bas du dos se durcissent, bloquent la colonne vertébrale et causent la limitation des mouvements typique, qui la plupart du temps disparaît au bout de quelques jours.

En général, certains faux mouvements déclenchent le lumbago, comme se tourner, se baisser, se lever ou soulever de lourdes charges. Le lumbago, la lombalgie aiguë ou le syndrome lombaire aigu sont les termes médicaux utilisés pour désigner les douleurs dorsales dans la région des vertèbres lombaires.

Sciatique – douleurs irradiant dans la jambe

Il ne faut pas confondre le lumbago avec la sciatique, celle-ci étant caractérisée par une irritation du nerf sciatique, respectivement une irritation de ses racines nerveuses. Par conséquent, les douleurs sciatiques sont en principe des névralgies. Dans le langage courant, la névralgie sciatique est appelée plus communément «sciatique».

Les douleurs irradient du bas du dos dans la fesse et dans l’arrière de la cuisse jusque dans le pied, étant donné que le nerf sciatique descend jusqu’au pied. À hauteur du genou, le nerf le plus gros et le plus long de l’organisme se sépare et innerve ainsi le tibias et le péroné ainsi que le pied. Comme le lumbago, les douleurs sciatiques peuvent survenir très brutalement, par exemple en se baissant ou en soulevant de lourdes charges.

Il existe une différence fondamentale entre le lumbago et la sciatique: alors que les douleurs restent localisées dans la région des vertèbres lombaires dans le cas du lumbago, les douleurs sciatiques irradient dans la jambe. Les médecins connaissent également l’association du lumbago à la sciatique. Ils parlent alors d’une lombosciatique.

Lumbago et sciatique – les causes les plus importantes

Un lumbago peut avoir plusieurs causes qui en général sont plus profondes que le mouvement déclencheur, tel que se baisser ou se lever. La plupart du temps, des tensions musculaires dans la région de la colonne lombaire, un disque intervertébral bombé ou une hernie discale en sont les causes sous-jacentes. Des articulations vertébrales enflammées, usées (arthrose), déplacées ou bloquées peuvent être à l’origine d’un lumbago.

Certains facteurs de risque sont en outre connus pour favoriser une musculature contractée et des affections de la colonne vertébrale. En font par exemple partie:

  • une musculature dorsale mal entraînée, faiblement prononcée.
  • la surcharge pondérale.
  • l’inactivité physique.
  • les mauvaises postures permanentes (p. ex. à l’ordinateur).
  • les surcharges physiques, par exemple en cas de travail physique ou lors des activités sportives.

Dans le cas de la sciatique, les racines nerveuses sont rétrécies, endommagées ou irritées. Différentes causes en sont également responsables, entre autres:

  • disque intervertébral bombé ou hernie discale – le disque intervertébral glissé appuie sur les racines nerveuses. L’hernie discale est la cause la plus fréquente de la sciatique.
  • usure des disques intervertébraux qui se trouvent à la transition de la colonne lombaire avec le sacrum.
  • tensions musculaires dans le bas du dos.
  • inflammations nerveuses, p. ex. dues à des maladies infectieuses, telles que le zona ou la borréliose de Lyme.
  • les maladies de fond, telles que le diabète sucré et le rhumatisme ainsi que les blessures (accidents) qui endommagent les nerfs.
  • les courants d’air froids, l’humidité ou s’asseoir sur une surface froide peuvent entraîner des irritations nerveuses.

La sciatique présente également certains facteurs de risque pouvant favoriser les douleurs dorsales. En font partie entre autres la surcharge pondérale/l’obésité, les postures monotones telles que longue station assise ou travail physique lourd.

Comment soulager une sciatique & un lumbago ?

Vous trouverez ici d’autres conseils

FAQ: les symptômes du lumbago et de la sciatique

Comment savoir si j’ai un lumbago?

Un lumbago se manifeste par une douleur soudaine et aiguë dans le bas du dos. Il est souvent déclenché par des mouvements brusques, le fait de soulever des charges lourdes ou des torsions. Les muscles du bas du dos sont contractés et raides, ce qui limite immédiatement la mobilité. Beaucoup ont du mal à marcher ou à rester debout et adoptent une posture de protection. Seul un médecin peut confirmer avec certitude si vous souffrez d’un lumbago.

Un lumbago, est-ce la même chose qu’une sciatique?

Non, il s’agit de deux affections différentes. Le lumbago est appelé communément «tour de reins». Les douleurs se limitent au bas du dos. La sciatique désigne quant à elle une douleur le long du nerf sciatique, le nerf le plus gros et le plus long du corps humain. Les douleurs sont dues à une irritation, un pincement ou une lésion du nerf sciatique ou de ses racines. Le terme médical est «ischialgie». En cas de sciatique, la douleur peut irradier du bas du dos vers les fesses, puis dans les jambes. Lumbago et sciatique sont toutefois fréquemment utilisés comme synonymes, étant donné qu’il est souvent difficile de distinguer clairement ces deux affections.

Combien de temps faut-il pour que le lumbago disparaisse?

La durée nécessaire pour qu’un lumbago disparaisse complètement peut varier, allant de quelques jours à plusieurs semaines. Les douleurs sont généralement plus intenses les premiers jours, puis elles s’atténuent progressivement. Chaleur et activité physique douce peuvent favoriser le processus de guérison.

Quand faut-il consulter un médecin en cas de lumbago?

En cas de lumbago, vous devez consulter immédiatement un médecin si vous présentez des symptômes neurologiques tels que des fourmillements, des engourdissements ou des signes de paralysie au niveau des jambes, ou encore des troubles de l’érection, de la miction ou de la défécation. De même, si les douleurs dorsales deviennent très intenses, il faut consulter un médecin.

Que fait le médecin en cas de lumbago?

En cas de suspicion de lumbago, le médecin commence par vous poser quelques questions sur vos symptômes et vos antécédents médicaux. Il est important, par exemple, de préciser la nature, l’intensité et la durée des symptômes, ainsi que les éventuelles maladies antérieures. Puis vient généralement un examen clinique, au cours duquel le médecin palpe le dos et les muscles. Cela permet, par exemple, de détecter des tensions ou d’identifier les zones qui sont particulièrement douloureuses lorsqu’on y exerce une pression (ce qu’on appelle une douleur à la pression). Parfois, des examens d’imagerie sont réalisés, tels qu’un scanner (tomodensitométrie) ou une IRM (imagerie par résonance magnétique). Il s’agit d’écarter d’autres causes possibles de la douleur, comme une hernie discale.

Existe-t-il un test pour diagnostiquer un lumbago?

Il n’existe pas de test spécifique pour le lumbago, mais vous pouvez en gros le distinguer d’une hernie discale. En cas de lumbago, la douleur est généralement localisée et ne s’étend pas à d’autres parties du corps, contrairement à une hernie discale. De plus, le lumbago ne s’accompagne généralement pas de symptômes neurologiques tels que fourmillements, engourdissements ou signes de paralysie. Seul un médecin est toutefois en mesure de déterminer avec fiabilité de quoi il s’agit exactement.

Qu’est-ce qui peut aggraver les douleurs en cas de lumbago?

En cas de lumbago, la douleur peut s’aggraver lorsqu’on reste assis ou allongé pendant longtemps, ou lorsqu’on reste dans une position figée. En cas de douleurs dans le bas du dos, il vaut mieux pratiquer une activité physique douce. Les courants d’air ou le froid peuvent aggraver les tensions musculaires; en revanche, les applications de chaleur favorisent la circulation sanguine et contribuent à détendre les muscles, par exemple sous forme de patchs chauffants ou de crèmes chauffantes.

Combien de temps dure une sciatique?

La durée d’une ischialgie peut varier considérablement d’une personne à l’autre et dépend en grande partie de sa cause. Les causes peuvent être des tensions musculaires, mais aussi une hernie discale ou une usure des vertèbres. La plupart du temps, les symptômes s’atténuent toutefois en l’espace de quelques jours à plusieurs semaines.

Comment puis-je savoir si je souffre d’une sciatique?

Beaucoup se posent la question suivante: comment savoir s’il s’agit d’une sciatique? Il n’existe toutefois aucun test spécifique permettant de diagnostiquer soi-même une sciatique. Cependant, vos symptômes peuvent indiquer qu’il s’agit d’une sciatique: des douleurs qui irradient vers les fesses, les jambes et les pieds. Les médecins disposent de plusieurs tests pour poser le diagnostic, par exemple ce qu’on appelle le test de Lasègue. À cet effet, vous soulevez la jambe tendue en position allongée. On vérifie si la douleur apparaît.

Souffre-t-on toujours de douleurs dorsales en cas de sciatique?

La sciatique se manifeste généralement par des douleurs unilatérales dans une fesse, qui irradient souvent jusqu’au pied ou aux orteils. La douleur est typiquement vive ou brûlante. Des douleurs dorsales peuvent également apparaître, mais elles sont souvent moins intenses que les douleurs dans les jambes.

Cela pourrait également vous intéresser

Mal de tête – packshot Algifor Dolo Duo, paracétamol et ibuprofène en un seul et même comprimé.

Algifor Dolo Duo

Un duo puissant contre la douleur

Médicament
Rückenschmerzen – ThermaCare bei Schmerzen im unteren Rücken und der Hüfte Packshot

ThermaCare en cas des douleurs lombaires et dans les hanches

Soulage les douleurs lombaires

Dispositif médical
Carmol Topica Sportgel

Carmol Gel pour le sport et Fluide pour le massage

Rester en mouvement grâce à la force des plantes

Médicament
douleurs articulaires – Packshot Kytta pommade avec consoude

Kytta pommade

Un bon choix en cas de douleurs

Médicament

Tout sur le sujet Douleurs

Douleurs dorsales – Homme au travail, à son bureau souffrant de mal de dos

02. avril 2024

Le mal de dos: une douleur aux multiples...

On a presque tous déjà souffert de mal de dos au moins une fois dans sa vie. C’est un mal courant de la civilisation moderne. Découvrez...

douleurs menstruelles – femme se tenant le bas ventre sur un canapé

21. juillet 2026

Soulager les troubles menstruels –...

Beaucoup de femmes font face à des troubles menstruels. Les jeunes femmes en particulier souffrent souvent de douleurs dans le bas-ventre...

Mal de dos – jeune femme se faisant manipuler pour des douleurs dorsales

29. avril 2024

Que faire en cas de mal de dos

Le mal de dos est très fréquent, il existe sous différentes formes et peut toucher tout le monde.

Douleur à la nuque & tensions à la nuque – jeune femme souffrant de douleurs à la nuque sur son canapé

06. août 2024

Douleurs à la nuque: que faire en cas...

Les douleurs à la nuque surviennent souvent – lisez ce qui aide en cas de tensions à la nuque!

Paar, das sich vor einem Spiegel die Zähne putzt

06. août 2025

Douleurs dentaires: causes, traitements...

Douleurs dentaires: causes, traitements et conseils de prévention!

Vater spielt mit seinem Kind

06. juillet 2026

Lumbago et sciatique – traitements...

Apprenez comment il est possible de traiter le lumbago et la sciatique – du positionnement progressif aux médicaments en passant par la...

älteres Ehepaar in der Sonne

29. septembre 2026

Arthrite ou arthrose? Les différences...

Les douleurs articulaires sont typiques en cas d’arthrose ou d’arthrite. Même si ces deux pathologies sont très différentes, elles...

Menthol in der Medizin –

02. décembre 2025

À quelles fins le menthol est-il...

Le menthol est un principe actif éprouvé en cas de refroidissement, dans les sprays nasaux et en cas de douleurs musculaires.

Mann mit Hexenschuss

06. juillet 2026

Symptômes du lumbago et de la sciatique

Le lumbago et la sciatique possèdent certes quelques points communs, notamment de violentes douleurs dorsales, mais il existe également...

Frau mit Halsschmerzen benutzt Spray gegen Halsschmerzen

11. juin 2026

Mal de gorge – causes et remèdes

Le mal de gorge est un symptôme fréquent que l’on retrouve dans de nombreuses maladies, et en premier lieu le refroidissement....

maux de tête – homme en home office souffrant de mal de tête

21. juillet 2026

Comment soulager un mal de tête?...

Les maux de tête sont chose commune, que ce soit chez l’enfant, l’adulte ou le sénior. Découvrez ici les causes du mal de tête, la...

Aphtes & herpès labial – Jeune femme souffrant de douleurs à la bouche

29. avril 2022

Aphtes – causes et symptômes

Il ne faut pas confondre l’herpès labial et les aphtes. Ces derniers sont de petites lésions de la muqueuse buccale qui font partie des...

Mann an seinem Schreibtisch, der an Rückenschmerzen leidet

25. septembre 2026

Les douleurs – désagréables, mais...

De légères à insupportables – les douleurs peuvent influencer fortement le quotidien. Et pourtant, elles jouent un rôle important....

Schmerzen-im-Unterleib-Menstruation

16. janvier 2025

Ce que vous pouvez faire en cas de...

Mal de tête, mal de dos ou douleurs dentaires: tout individu ou presque souffre un jour ou l’autre de douleurs. Découvrez comment y...

zahnendes Baby mit dem Daumen im Mund

12. avril 2021

Lorsque les bébés font leurs dents,...

Si, pour les nouveaux parents, la première dent du bébé est un événement exaltant, pour l’enfant, ce n’est souvent pas aussi...

Douleur genoux – jeune femme souffrant de douleurs au genou

11. mars 2025

Douleurs aux genoux: causes, traitements...

Douleurs aux genoux: les principales causes et les traitements qui soulagent!

Courbatures – Homme mûr faisant du sport, pourrait-il avoir des courbatures le lendemain ?

22. février 2024

Courbatures: comment lutter contre la...

Avoir des courbatures, cela peut être très douloureux. Découvrez ici comment les soulager!

Mal de dos – Femme au bureau faisant un exercice d'étirement pour le dos

26. avril 2023

Mal de dos – Causes, astuces et...

Presque toutes les personnes ont des maux de dos au cours de leur vie. Découvrez les causes des douleurs lombaires et les traitements et...

Frau, die vor ihrem Spiegel eine Fieberblase behandelt

29. avril 2022

Herpès labial – causes et symptômes

Ça commence par picoter et démanger au niveau de la lèvre, la peau tiraille, rougit et gonfle, puis de petites vésicules se forment....

Crampe mollet – couple de sportifs en extérieur qui fait des étirements

22. mai 2023

Quelles solutions contre les crampes au...

Les crampes musculaires et crampes nocturnes du mollet touchent de nombreuses personnes, en particulier les personnes âgées, les sportifs...

Yeux & oreilles – femme en home office se frottant ses yeux fatigués

01. mars 2021

Home office – quand les yeux et le dos...

Lorsqu’on travaille à la maison, différents problèmes de santé peuvent survenir, nombre de postes de travail à domicile ne sont pas...

céphalées & maux de tête – femme sur son canapé souffrant de mal de tête

30. octobre 2020

Céphalées – et le crâne bourdonne

Il existe plus de 200 types de céphalées. Après les douleurs dorsales, elles constituent la forme de douleurs survenant le plus...

D'autres univers de la santé qui pourraient vous intéresser.

Coup de soleil et allergies cutanées – Jeune femme se mettant de la crème solaire en hiver à la montagne

Coup de soleil

Fièvre & douleurs – bébé souffrant de maux de tête dans les bras de sa mère

Fièvre et douleurs

Soin de la peau

Ecrivez-nous

Merci beaucoup, votre courrier a été envoyé avec succès !

Attention : vous quittez verfora.ch

Vous quittez maintenant le site de VERFORA SA et accédez à des sites web externes de tiers, sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. C'est pourquoi nous ne pouvons pas non plus nous porter garants de ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant des pages liées est toujours responsable des contenus de ces pages. Aucun contenu illégal n'a été identifié sur les pages liées au moment de la création des liens.