Douleurs

Arthrite ou arthrose? Les différences et les traitements!

De notre podcast sur la santé

Icon play

Powered by Promance

Écouter encore plus de connaissances sur la santé !

S’abonner maintenant au podcast

L’arthrite et l’arthrose sont deux pathologies différentes ayant des causes différentes et des traitements différents. Elles présentent toutefois quelques points communs: les douleurs articulaires, ainsi que des articulations rigides, enflées et chaudes. Chez de nombreuses personnes affectées, ces symptômes entraînent une restriction de leur mobilité. En principe, toutes les articulations du corps peuvent être touchées. Les douleurs affectent cependant particulièrement les articulations des doigts et des orteils (arthrite), ainsi que toute articulation soumise à des sollicitations particulières (arthrose). L’articulation de genou et de la hanche en font partie.

Qu’est-ce que l’arthrite?

L’arthrite est une maladie inflammatoire pouvant toucher une (monoarthrite) ou plusieurs articulations (polyarthrite). Les causes de l’inflammation articulaire peuvent être très différentes, par exemple:

  • Infections: Les facteurs déclencheurs de l’inflammation peuvent être des bactéries, par exemple des staphylocoques et des streptocoques qui pénètrent dans l’articulation.
  • Maladies auto-immunes: Parmi les exemples, on compte la polyarthrite rhumatoïde qui est souvent appelée de manière simplifiée «rhumatisme», ou l’arthrite psoriasique (une maladie de peau pouvant également toucher les articulations).
  • Maladies métaboliques, par exemple la goutte. Dans ce cas, des cristaux d’acide urique se déposent dans les articulations.

Qu’est-ce que l’arthrose?

L’arthrose est une usure des articulations dont souffrent de nombreuses personnes avec l’âge. Le cartilage s’use de plus en plus en raison des sollicitations constantes. Lorsque les os finissent par frotter l’un contre l’autre, les douleurs articulaires désagréables commencent. Il existe en outre quelques causes supplémentaires de l’arthrose. L’arthrose peut par exemple être la conséquence de lésions, d’une malposition des os ou d’infections articulaires dues à des bactéries.

L’usure peut en principe toucher toute articulation du corps. Cependant, l’arthrose se développe souvent au niveau des articulations devant supporter toute la vie des sollicitations particulières (le poids du corps), c.-à-d. le genou et la hanche. Mais les petites articulations vertébrales peuvent également développer une arthrose, ce qui se traduit par des douleurs dorsales. Tout comme pour l’arthrite, une ou plusieurs articulations peuvent être touchées à la fois par l’arthrose.

Arthrite ou arthrose? Les symptômes donnent des indications

Même si les deux maladies qui touchent les articulations semblent très similaires et sont associées à des douleurs articulaires, il existe également quelques différences entre l’arthrite et l’arthrose en matière de symptômes. En voici un aperçu!

Les symptômes communs à l’arthrite et à l’arthrose sont les suivants:

  • Raideur articulaire matinale – au lever, il est dans un premier temps très difficile de bouger les articulations, mais la raideur disparaît la plupart du temps avec le mouvement. En cas d’arthrite, la raideur articulaire peut également durer plus longtemps.
  • Douleurs articulaires: En cas d’arthrite, elles commencent au début le plus souvent dans les articulations des doigts et des orteils, et plus rarement dans les grandes articulations comme les genoux. De nombreuses personnes décrivent les douleurs articulaires comme étant sourdes ou perçantes. Les personnes concernées peuvent donc par exemple présenter des douleurs aux doigts, aux orteils, aux pieds ou (rarement) aux genoux. L’arthrose touche souvent les articulations du genou et de la hanche, ainsi que les articulations des doigts.
  • Articulations enflées et chaudes: en cas d’arthrose, se manifeste souvent uniquement par phases.

Les symptômes les plus importants de l’arthrite sont les suivants:

  • L’arthrite peut progresser lentement et insidieusement ou se manifester rapidement par poussées violentes.
  • Les articulations peuvent également être douloureuses au repos.
  • L’arthrite peut toucher d’autres articulations, par exemple le coude, l’épaule, le genou la hanche. Les douleurs au coude, à l’épaule, au genou et à la hanche sont alors typiques.
  • Les processus inflammatoires peuvent envahir la gaine tendineuse et la bourse séreuse, ils deviennent donc douloureux et gonflent.
  • Parfois, la colonne vertébrale est également affectée, ce qui peut entraîner des douleurs cervicales et une raideur au niveau de la nuque.
  • S’y ajoutent souvent des symptômes généraux comme la fatigue, un mal-être, la faiblesse, une légère fièvre, des sueurs nocturnes et parfois une perte de poids.

Les symptômes les plus importants de l’arthrose sont les suivants:

  • L’arthrose se développe généralement lentement et insidieusement car l’usure du cartilage progresse avec les années. Elle ne se manifeste pas sous forme de poussées comme l’arthrite.
  • Douleur de dérouillage: Les médecins entendent par là des douleurs articulaires aux premiers mouvements, le matin au lever. Les personnes concernées commencent par exemple à marcher et ressentent dès les premiers mètres une sensation de tension.
  • Douleur de fatigue, par exemple après être resté·e longtemps debout, au quotidien ou au travail.
  • Douleur à l’effort: Les douleurs articulaires apparaissent avant tout lors d’un effort, par exemple après une longue marche ou randonnée. Au début, les douleurs sont encore plutôt fugaces et disparaissent de nouveau. Au stade avancé de l’arthrose, chez de nombreux patients, presque chaque pas fait mal.
  • Douleur continue: Ce type de douleur se manifeste lorsque l’arthrose est à un stade plus avancé. Les personnes concernées présentent dans ce cas des douleurs articulaires non seulement lors de mouvements, mais aussi au repos, par exemple la nuit au lit.
  • Muscles tendus autour de l’articulation.
  • Restrictions de la mobilité – souvent en raison des douleurs.
  • Des bruits comme un frottement ou un crissement peuvent se faire entendre lorsque l’on bouge l’articulation – cela montre que le cartilage est usé et que les os frottent l’un contre l’autre.

Arthrite et arthrose – Quels traitements?

L’arthrite et l’arthrose ont des causes différentes. La polyarthrite rhumatoïde fait partie des maladies auto-immunes dans lesquelles l’organisme s’attaque à ses propres structures – dans ce cas les articulations. En revanche, l’arthrose est une usure du cartilage qui ne peut pas se reconstruire.

C’est pourquoi le traitement des deux affections articulaires est différent. Pour les deux pathologies, plusieurs stratégies thérapeutiques sont utilisées, le plus souvent en association, afin d’augmenter l’efficacité. Il s’agit d’atténuer les symptômes et de freiner la progression de la maladie.

Les traitements les plus importants de l’arthrite sont les suivants:

Le traitement de la polyarthrite rhumatoïde vise à faire reculer entièrement les symptômes et à arrêter la progression de la maladie.  Les rhumatologues adaptent le traitement de manière individuelle à chaque patient·e.

Les options thérapeutiques suivantes existent pour cette maladie articulaire inflammatoire:

  • Médicaments: Médicaments de base (qui diminuent la réaction immunitaire, p. ex. le méthotrexate), médicaments antalgiques (anti-inflammatoires non stéroïdiens = AINS), cortisone, médicaments biologiques (substances contenant des protéines et élaborées par biotechnologie qui inhibent l’inflammation dans le corps).
  • Traitements locaux: Cortisone sous forme d’injection dans l’articulation.
  • Huiles essentielles à appliquer en cas de rhumatismes, douleurs dans les membres et douleurs musculaires et articulaires. En effet, les huiles essentielles ont une action antalgique et anti-inflammatoire. Le massage lors de l’application des huiles peut contribuer à détendre les muscles. Exemples: Menthe poivrée, eucalyptus, romarin, sauge, lavande, clou de girofle, thym ou citron.
  • Physiothérapie, p. ex. mesures physiques comme l’application de froid ou de chaleur, les ultrasons contre les douleurs, tensions musculaires et fascias collés; Programme de gymnastique pour préserver la mobilité des articulations. D’une manière générale, la physiothérapie stimule la force, l’endurance, la coordination, la posture et la capacité à marcher.
  • Ergothérapie, p. ex. la gymnastique des mains, la protection des articulations et le recours à des aides améliorent le fonctionnement des mains et contribue à préserver l’autonomie au quotidien.
  • Aides orthopédiques, p. ex. semelles de chaussure spéciales, chaussures larges, béquilles, attelles.
  • Activité corporelle, mouvement et sport – selon l’état d’inflammation des articulations et les troubles fonctionnels présents. En général, le sport préserve la mobilité des articulations, stimule la force et l’endurance et prévient ainsi les handicaps physiques.
  • Outils, p. ex.des dispositifs pour la cuisine ou l’ouverture de bouteilles qui ménagent les articulations et permettent de préserver la force, le rehaussement simple des chaises, du lit ou des meubles de salle de bain comme un tabouret de douche.
  • Alimentation: Une alimentation équilibrée riche en fruits et légumes frais est recommandée. Pour l’apport en protéines, les viandes maigres et avant tout le poisson sont appropriés. Les produits laitiers sont également favorables car ils contiennent beaucoup de calcium. En cas de polyarthrite rhumatoïde, le besoin en calcium et en vitamine D est accru, en particulier pendant un traitement par cortisone. La vitamine E et les huiles de poisson (acides gras oméga 3) semblent avoir une influence positive sur les inflammations articulaires.
  • Chirurgie: ex. ablation de la membrane synoviale enflammée, prothèses articulaires, correction des malpositions, rigidité articulaire.

Les traitements de l’arthrose les plus importants

En cas d’arthrose, les médecins tentent de préserver le plus possible le cartilage encore présent. L’affection articulaire ne peut pas se soigner car il est impossible de reconstruire un cartilage détruit.

Par conséquent, les stratégies thérapeutiques les plus importantes en cas d’arthrose sont les suivantes:

  • Activité physique, p. ex. nager, faire du vélo, de la marche nordique ou se promener.
  • Physiothérapie (pour améliorer et préserver la mobilité) et ergothérapie (pour améliorer l’autonomie dans activités quotidiennes).
  • Thérapies physiques, p. ex. électrothérapie avec un faible courant, application de chaleur, rayonnement infrarouge et ultraviolet, utilisation de l’eau, massages (en cas d’inflammations), traitements par application de froid.
  • Dispositifs comme les bandages ou béquilles qui offrent appui et soutien.
  • Médicaments antalgiques – du groupe des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). Des exemples de principes actifs souvent utilisés sont l’ibuprofène, le diclofénac ou le naproxène. Ils peuvent soulager les douleurs et inhiber l’inflammation. Le principe actif paracétamol, du groupe des antalgiques non opiacés, est également utilisé. Le paracétamol est également éprouvé depuis longtemps pour soulager la douleur.
  • Antalgiques à base de plantes, p. ex. l’écorce de saule ou la griffe du diable, des pommades et gels à base d’huiles essentielles ou ayant des principes actifs issus de l’arnica ou de la consoude.
  • Cortisone sous forme d’injection dans l’articulation – la cortisone a une action anti-inflammatoire et décongestionnante.
  • Opération – Diverses méthodes chirurgicales selon le degré d’arthrose.

Arthrite et arthrose – Quelques conseils

Les personnes atteintes d’arthrite ou d’arthrose peuvent également prendre quelques mesures elles-mêmes pour éviter la progression de la maladie et améliorer leur qualité de vie. Quelques conseils pour le quotidien:

  • Il est important en cas d’arthrose et d’arthrite de bien vous informer sur votre maladie. Vous devez vous impliquer activement dans les traitements.
  • Cherchez des médecins spécialisés dans lesquels vous avez confiance – en cas de polyarthrite rhumatoïde, les rhumatologues sont les interlocuteurs appropriés.
  • Faites-vous soigner de manière régulière et suffisante et prenez les médicaments selon les recommandations de votre médecin
  • Veillez à avoir un poids sain. Si vous êtes en surpoids, essayez de perdre quelques kilos. Une diminution du poids est également bénéfique pour vos os et articulations, en particulier les genoux et les hanches.
  • Adoptez dans l’ensemble un style de vie sain. Au-delà de l’activité physique et du sport, il s’agit également d’avoir une consommation d’alcool modérée et de ne pas fumer. Si vous fumez, essayer d’arrêter. Vous pouvez avoir recours à un soutien professionnel si vous n’y parvenez pas seul·e. Parlez-en à votre médecin traitant.

FAQ : Arthrite et arthrose

Peut-on avoir de l’arthrose et de l’arthrite en même temps ?

Même s’il s’agit de deux maladies différentes, il est tout à fait possible d’avoir simultanément de l’arthrose et de l’arthrite. L’arthrose correspond à une usure de l’articulation, au cours de laquelle le cartilage s’use et s’amincit progressivement. L’arthrite, quant à elle, est une inflammation de l’articulation qui peut avoir différentes causes. Une articulation touchée par l’arthrose peut également développer une inflammation articulaire.

Comment une arthrite peut-elle disparaître ?

Une arthrite, c’est-à-dire une inflammation d’une ou de plusieurs articulations, peut disparaître ou se stabiliser grâce à un traitement adapté à chaque personne. Les traitements, souvent combinés, visent à réduire l’inflammation et à soulager les symptômes, notamment les douleurs. Il existe différentes stratégies thérapeutiques telles que les médicaments anti-inflammatoires, les antalgiques, la physiothérapie ou l’ergothérapie. En cas d’arthrite, vous pouvez également agir vous-même. L’activité physique (mouvement au quotidien, sport) ainsi qu’une alimentation équilibrée peuvent contribuer au bien-être général de l’organisme.

Le stress peut-il aggraver une arthrite ?

En principe oui, car en cas de stress prolongé, l’organisme libère des médiateurs de l’inflammation et des hormones du stress. Ceux-ci peuvent favoriser les processus inflammatoires et augmenter le risque de poussées de la maladie, par exemple dans le cas de la polyarthrite rhumatoïde. La douleur peut également favoriser le stress. Il est donc recommandé d’apprendre une technique de relaxation pour mieux gérer le stress, par exemple l’entraînement autogène, la relaxation musculaire progressive selon Jacobson ou le yoga.

Que ne faut-il plus manger en cas d’arthrite ?

Certains aliments contiennent des substances susceptibles de favoriser l’inflammation. C’est notamment le cas de l’acide arachidonique, présent dans certains aliments d’origine animale. Exemples : viande, charcuterie, saindoux, lard ou abats. La crème, le beurre, la crème fraîche et les fromages gras sont également riches en acide arachidonique. Il est préférable d’éviter ces aliments et de leur trouver des alternatives. À défaut, essayez d’en réduire la consommation.

L’activité physique est-elle bénéfique en cas d’arthrite ?

Oui, l’activité physique est bénéfique en cas d’arthrite. Toutefois, il convient d’adapter l’activité physique et sportive à l’état inflammatoire actuel des articulations et de tenir compte des éventuelles limitations fonctionnelles. Dans le cas contraire, l’activité physique n’aura pas les effets positifs recherchés. Le mouvement et le sport peuvent contribuer à préserver la mobilité des articulations, à améliorer la force et l’endurance, et ainsi à prévenir d’autres limitations.

Quels légumes faut-il éviter en cas d’arthrite ?

Il n’existe pas d’interdiction stricte concernant certains légumes en cas d’arthrite. Au contraire, les fruits et légumes contiennent de nombreuses vitamines, substances minérales et substances végétales secondaires. Ils sont riches en antioxydants, qui neutralisent les radicaux libres agressifs et contribuent à réduire l’inflammation. Certaines personnes atteintes d’arthrite sont toutefois sensibles aux légumes de la famille des solanacées, comme les tomates, les aubergines, les poivrons ou les pommes de terre. Ceux-ci contiennent de la solanine, une substance qui pourrait favoriser l’inflammation. Il n’existe cependant aucune preuve scientifique démontrant ce lien.

L’arthrose est-elle héréditaire ?

L’arthrose n’est pas héréditaire et ne se transmet pas directement. Cependant, certaines personnes présentent une prédisposition génétique à avoir un cartilage plus fragile ou des anomalies anatomiques qui augmentent le risque de développer une arthrose (usure des articulations). Il existe donc des influences génétiques pouvant favoriser la maladie. En revanche, la maladie elle-même ne peut pas être héritée de ses parents

Quel sport pratiquer en cas d’arthrose ?

En cas d’arthrose, les sports qui ménagent les articulations sont particulièrement adaptés. Il s’agit par exemple des sports d’endurance tels que la natation, le vélo, la randonnée, la marche nordique ou le ski de fond. L’aquagym, le yoga ou le Pilates sont également des formes d’activité physique qui sollicitent peu les articulations. Par ailleurs, un entraînement musculaire ciblé (sous supervision) peut renforcer la musculature et protéger les articulations en jouant un rôle « d’amortisseur ».

La chaleur ou le froid sont-ils plus efficaces contre l’arthrose ?

Essayez de déterminer si la chaleur ou le froid vous soulagent davantage en cas d’arthrose. Certaines personnes apprécient davantage la chaleur, d’autres préfèrent le froid. De manière générale, le froid est souvent perçu comme agréable en cas de douleurs aiguës. En présence de douleurs chroniques, la chaleur peut apporter un soulagement, notamment dans les affections non inflammatoires comme l’arthrose. En revanche, pour les maladies inflammatoires telles que l’arthrite, l’utilisation de la chaleur doit être envisagée au cas par cas et, si nécessaire, discutée avec un professionnel de santé. Vous pouvez appliquer du froid sous forme de compresses froides ou de poches réfrigérantes (attention : jamais directement sur la peau, mais enveloppées dans une serviette), et de la chaleur à l’aide d’une lampe infrarouge, de bains chauds ou d’un coussin de noyaux de cerise.

Cela pourrait également vous intéresser

Mal de tête – packshot Algifor Dolo Duo, paracétamol et ibuprofène en un seul et même comprimé.

Algifor Dolo Duo

Un duo puissant contre la douleur

Médicament
Knieschmerzen – Packshot ThermaCare bei Knieschmerzen

ThermaCare pour les douleurs au genou

Chaleur constante pendant 8 heures

Dispositif médical
douleurs articulaires – Packshot Kytta pommade avec consoude

Kytta pommade

Un bon choix en cas de douleurs

Médicament

Tout sur le sujet Douleurs

zahnendes Baby mit dem Daumen im Mund

12. avril 2021

Lorsque les bébés font leurs dents,...

Si, pour les nouveaux parents, la première dent du bébé est un événement exaltant, pour l’enfant, ce n’est souvent pas aussi...

Frau mit Halsschmerzen benutzt Spray gegen Halsschmerzen

11. juin 2026

Mal de gorge – causes et remèdes

Le mal de gorge est un symptôme fréquent que l’on retrouve dans de nombreuses maladies, et en premier lieu le refroidissement....

Douleur genoux – jeune femme souffrant de douleurs au genou

11. mars 2025

Douleurs aux genoux: causes, traitements...

Douleurs aux genoux: les principales causes et les traitements qui soulagent!

Frau, die vor ihrem Spiegel eine Fieberblase behandelt

29. avril 2022

Herpès labial – causes et symptômes

Ça commence par picoter et démanger au niveau de la lèvre, la peau tiraille, rougit et gonfle, puis de petites vésicules se forment....

Paar, das sich vor einem Spiegel die Zähne putzt

06. août 2025

Douleurs dentaires: causes, traitements...

Douleurs dentaires: causes, traitements et conseils de prévention!

Douleur à la nuque & tensions à la nuque – jeune femme souffrant de douleurs à la nuque sur son canapé

06. août 2024

Douleurs à la nuque: que faire en cas...

Les douleurs à la nuque surviennent souvent – lisez ce qui aide en cas de tensions à la nuque!

douleurs menstruelles – femme se tenant le bas ventre sur un canapé

21. juillet 2026

Soulager les troubles menstruels –...

Beaucoup de femmes font face à des troubles menstruels. Les jeunes femmes en particulier souffrent souvent de douleurs dans le bas-ventre...

céphalées & maux de tête – femme sur son canapé souffrant de mal de tête

30. octobre 2020

Céphalées – et le crâne bourdonne

Il existe plus de 200 types de céphalées. Après les douleurs dorsales, elles constituent la forme de douleurs survenant le plus...

Mal de dos – jeune femme se faisant manipuler pour des douleurs dorsales

29. avril 2024

Que faire en cas de mal de dos

Le mal de dos est très fréquent, il existe sous différentes formes et peut toucher tout le monde.

Menthol in der Medizin –

02. décembre 2025

À quelles fins le menthol est-il...

Le menthol est un principe actif éprouvé en cas de refroidissement, dans les sprays nasaux et en cas de douleurs musculaires.

Yeux & oreilles – femme en home office se frottant ses yeux fatigués

01. mars 2021

Home office – quand les yeux et le dos...

Lorsqu’on travaille à la maison, différents problèmes de santé peuvent survenir, nombre de postes de travail à domicile ne sont pas...

Mal de dos – Femme au bureau faisant un exercice d'étirement pour le dos

26. avril 2023

Mal de dos – Causes, astuces et...

Presque toutes les personnes ont des maux de dos au cours de leur vie. Découvrez les causes des douleurs lombaires et les traitements et...

maux de tête – homme en home office souffrant de mal de tête

21. juillet 2026

Comment soulager un mal de tête?...

Les maux de tête sont chose commune, que ce soit chez l’enfant, l’adulte ou le sénior. Découvrez ici les causes du mal de tête, la...

Schmerzen-im-Unterleib-Menstruation

16. janvier 2025

Ce que vous pouvez faire en cas de...

Mal de tête, mal de dos ou douleurs dentaires: tout individu ou presque souffre un jour ou l’autre de douleurs. Découvrez comment y...

Crampe mollet – couple de sportifs en extérieur qui fait des étirements

22. mai 2023

Quelles solutions contre les crampes au...

Les crampes musculaires et crampes nocturnes du mollet touchent de nombreuses personnes, en particulier les personnes âgées, les sportifs...

Aphtes & herpès labial – Jeune femme souffrant de douleurs à la bouche

29. avril 2022

Aphtes – causes et symptômes

Il ne faut pas confondre l’herpès labial et les aphtes. Ces derniers sont de petites lésions de la muqueuse buccale qui font partie des...

älteres Ehepaar in der Sonne

29. septembre 2026

Arthrite ou arthrose? Les différences...

Les douleurs articulaires sont typiques en cas d’arthrose ou d’arthrite. Même si ces deux pathologies sont très différentes, elles...

Mann mit Hexenschuss

06. juillet 2026

Symptômes du lumbago et de la sciatique

Le lumbago et la sciatique possèdent certes quelques points communs, notamment de violentes douleurs dorsales, mais il existe également...

Vater spielt mit seinem Kind

06. juillet 2026

Lumbago et sciatique – traitements...

Apprenez comment il est possible de traiter le lumbago et la sciatique – du positionnement progressif aux médicaments en passant par la...

Courbatures – Homme mûr faisant du sport, pourrait-il avoir des courbatures le lendemain ?

22. février 2024

Courbatures: comment lutter contre la...

Avoir des courbatures, cela peut être très douloureux. Découvrez ici comment les soulager!

Douleurs dorsales – Homme au travail, à son bureau souffrant de mal de dos

02. avril 2024

Le mal de dos: une douleur aux multiples...

On a presque tous déjà souffert de mal de dos au moins une fois dans sa vie. C’est un mal courant de la civilisation moderne. Découvrez...

Mann an seinem Schreibtisch, der an Rückenschmerzen leidet

25. septembre 2026

Les douleurs – désagréables, mais...

De légères à insupportables – les douleurs peuvent influencer fortement le quotidien. Et pourtant, elles jouent un rôle important....

D'autres univers de la santé qui pourraient vous intéresser.

Soin de la peau

Mückenstich

Moustiques et tiques

Préparation à base de bactéries lactiques – une femme couchée dans un pré fleurie

Préparation à base de bactéries lactiques

Ecrivez-nous

Merci beaucoup, votre courrier a été envoyé avec succès !

Attention : vous quittez verfora.ch

Vous quittez maintenant le site de VERFORA SA et accédez à des sites web externes de tiers, sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. C'est pourquoi nous ne pouvons pas non plus nous porter garants de ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant des pages liées est toujours responsable des contenus de ces pages. Aucun contenu illégal n'a été identifié sur les pages liées au moment de la création des liens.